Powered by Seat

„This is a description of myself – Perfectly Imperfect, just like anybody else in the world.“
Could you elaborate?
“See, it´s about acception who you are, complete with all the imperfections. In the past, I´ve made a lot of mistakes and those mistakes had become worse because I ´ve given myself a very hard time because of it, always thinking that to succeed in life, you´ve got to be a perfect person and always thinking that other people were perfect people and not realizing that everybody try their best in life, does the best they can. And I realize it today that I am still complete with imperfections, but not focusing so much on those imperfections – accepting that they´re there, working on them, but not beating myself up for having them … and that makes life so much more pleasurable.”
When did you realize this?
“It´s been a long journey. I am an alcoholic … and when I first stopped drinking, I thought that was the answer to all of my problems, because I caused so many problems in my life. And very, very slowly it became apparent to me that although life had improved, there was still work to be done, still problems to go to, everyday life … especially, as I said before, this thinking that other people deal with life very simply and in the past, not understanding why I couldn´t achieve that. And then just this realization that everybody goes through those same issues, those same problems. And … I don´t have to be perfect, it´s great being who I am, it really is fantastic. There is still struggles, there is still hard times, but that´s what makes life beatiful.”

/

„Tohle mě vystihuje – dokonale nedokonalý. Tak jako kdokoliv jiný na světě.“
Můžete to rozvést?
„Jedná se o přijetí sebe samého, vcelku se všemi chybami. Udělal jsem ve své minulosti spoustu chyb a tyhle chyby byly tím horší, protože jsem si kvůli nim sám ztrpčoval život. Myslel jsem si, že abych v životě uspěl, tak musím bejt dokonalej a že ti všichni ostatní dokonalý jsou. Přitom jsem si neuvědomoval, že každej dělá co může, na co stačí. Dneska chápu, že ke mě patří i mé chyby, ale tolik se na ně nesoustředím – přijímám, že existují, pracuju na nich, ale netrápím se kvůli nim… užívám se takhle život daleko víc.„
Kdy jste k tomuhle došel?
„Byla to dlouhá cesta. Jsem alkoholik … a když jsem poprvý přestal pít, myslel jsem si, že jsem našel odpověď na všechny svý problémy. Pak mi velice pomalu začalo bejt zřejmý, že přestože se můj život zlepšil, tak musím dál makat a řešit jiný věci, každodenní život … hlavně, jak už jsem řek, tahle myšlenka, že ostatní se s životem vyrovnávaj velice jednodušše. V minulosti jsem nemohl pochopit, proč se mi to taky tak nedaří. Pak jsem si uvědomil, že všichni procházej těma stejnejma věcma, řešej stejný problémy. Že nemusim bejt dokonalej – je skvělý bejt sám sebou, opravdu fantastický. I dneska někdy s něčim zápasim, prožívám těžký časy, ale to dělá život krásným.“