Powered by Seat

HOPRG_1743a

„Já jsem teď prostě šťastná. Za poslední rok a půl se mi splnilo vše, co jsem chtěla: Našla jsem si bezvadného partnera, koupili jsme si spolu bezvadný domeček, máme jednoho malého a šíleného psa a plánujeme rodinu – zrovna jdu tisknout svatební oznámení. Takže já jsem na takovém obláčku a užívám si to. Najednou mi všechno dává větší smysl. Přijde mi, že předtím jsem se tak trochu plácala ze strany na stranu. Přišla jsem večer z práce do podnájmu a říkala si: Tak, a co teď? Šetřila jsem peníze, ale vlastně nevěděla na co. Dnes vím, že z práce přijdu do svého domečku, vím že budu na zahradě, vím, že počkám, až přijde můj milý, vím že uvaříme večeři, vím, že si naplánujeme výlet. Je to najednou takové jiné.“

„To je zvláštní – když se tak poslouchám, tak zním hrozně sluníčkově. To vůbec nejsem já.“

/

“I’ve been so happy lately. Everything I dreamt of came true in the last year and a half: I found myself a great partner, we bought ourselves a great little house, we have a small and crazy dog and we plan a family together – right now I am on the way to print wedding announcements. So I am over the moon right now and I enjoy it. Everything suddenly started to make sense to me. Now I see that I used to wander through life without a goal before. I used to go to work, rent a flat and save money without knowing for what cause I save it. Now I know that I come back home from work into my little house, I know that I will spend some time in a garden, I know that I will wait for my beloved to come home, I know that we will make ourselves a dinner, I know that we will plan a trip together. Suddenly it’s different.”

“That’s strange – I sound like such a positive person. That’s not me at all.”