Powered by Seat

HOPRG_1791a

„Po šedesátce jsem šla pracovat jako uvaděčka do Národního divadla. Nakonec jsem tam vydržela sedmadvacet let. Dva roky už nepracuji, ale do divadla chodím stále. Já jsem v podstatě všechny ty hry už viděla, ale pořád mě to baví. A vždy tam potkám někoho, koho znám. Třeba nedávno jsem potkala známé, dceru s maminkou, které je už devadesát šest. Říkala: ‚To divadlo, to nás drží, že?‘ Divadlo nás drží.“

/

„When I was sixty, I went to work as an usherette at National Theater. I stayed there for twenty-seven years. I don’t work the last two years but I still go to the theatre. I‘ve basically seen all the plays but I still enjoy it. And I always meet someome I know. A couple of days ago I met my friends, a daughter with her mother who is ninety-six. She said: ‚The theatre still holds us together, huh?‘ The theatre holds us.“